2026 中国驾照在澳洲怎么用?|各州换驾照与考驾照流程
结论先说:持中国大陆驾照来澳洲的留学生和 462 打工度假者,大多数州允许在一定期限内凭有效的中国驾照加英文翻译件开车,但期限各州不同:维州住满 6 个月必须换成本地驾照,新州打算住超过 6 个月的临时签证持有人须在 6 个月内办新州驾照;昆州、西澳、南澳的临时签证持有人一般可在驾照有效期内继续使用海外驾照。拿到永久居民(PR)后,多数州要求在约 3 个月内换照。
另外要知道:澳洲道路交通主管机构协会 Austroads 管理的“海外驾照认可计划”(Recognised Overseas Licences Scheme,简称 ROLS)在 2026 年新增了 14 个国家和地区(包括韩国、波兰等欧洲国家和中国台湾地区),各州自 2026 年 10 月底起陆续实施,但中国大陆不在名单内:新州、昆州官网明确把 China 列为非认可国家,VicRoads 认可国家表也把 China 标为非认可(NON)。所以中国驾照换澳洲驾照仍要考理论(交规)、路考,部分州还要考危险感知测试(HPT)。下面按州整理官方规定、翻译要求、考驾照步骤与费用。
目录
- 一、一张表看懂各州规定
- 二、中国驾照的英文翻译件与“国际驾照”
- 三、各州规定详解
- 四、换澳洲驾照的步骤与费用
- 五、上路前必看:保险、交通规则与常见坑
- 六、2026 年新变化:ROLS 新增认可国家和地区,中国大陆、香港不在内
- 七、常见问题 FAQ
一、一张表看懂各州规定
下表为各州交通部门官网于 2026 年 11 月 15 日查阅的规定摘要,适用于持中国大陆驾照的小汽车(C 类)驾驶人。
| 州 | 临时签证(学生、462 等) | 成为 PR 后 |
|---|---|---|
| 维州 VIC | 在维州居住未满 6 个月可凭海外驾照开车;居住(或预计居住)满 6 个月须换维州驾照 | 同左,以开始在维州居住满 6 个月为准 |
| 新州 NSW | 最多 6 个月;打算在新州住超过 6 个月者,须在 6 个月内办理临时访客驾照(Q 条件) | 入境后 3 个月内须换新州驾照 |
| 昆州 QLD | 持有效海外驾照可开车,须遵守驾照条件 | 在昆州居住满 3 个月后不能再用海外驾照 |
| 西澳 WA | 学习、临时工作者视为访客,驾照有效即可开车,无须换照 | 3 个月内须申请转换西澳驾照 |
| 南澳 SA | 驾照有效即可开车,须随身带英文翻译件或国际驾照 | 3 个月内须办南澳驾照 |
| 首都领地 ACT | 住在首都领地的临时签证持有人可自行选择是否办 ACT 驾照,非强制 | 可凭海外驾照开 3 个月,之后须持 ACT 驾照 |
| 北领地 NT | 连续居住超过 3 个月须换 NT 驾照(官网未区分访客与新居民) | 同左 |
| 塔州 TAS | 以该州交通部门为准 | 以该州交通部门为准 |
中国驾照属于非认可国家/地区(non-recognised),不能免考直接换照:新州官网明确写明 China 在非认可名单上,昆州官网把 China 列为非认可国家的例子,VicRoads 认可国家表把 China 标为非认可(NON),西澳 2026 年 10 月 31 日起新增的认可名单中也没有中国大陆;Austroads 公布的 2026 年新增认可名单同样没有中国大陆。
二、中国驾照的英文翻译件与“国际驾照”
1. 翻译件:开车要带,换照更要“合格”的版本
中国驾照不是英文,凭它在澳洲开车时,各州普遍要求同时携带英文翻译件,警察查车时连同驾照一起出示。哪些翻译被接受,各州写法不同:
- 维州:NAATI 认证翻译或该国驻澳领事馆出具的翻译。
- 昆州:认可的英文翻译,官网指向 NAATI 认证翻译名单;换照时须是 NAATI 翻译原件。
- 南澳:NAATI 翻译(签字盖章或 NAATI 电子章),或领事馆、州政府翻译中心出具的翻译,须是原件。
- 西澳:换照时接受 NAATI 认证(certified)翻译、内政部免费翻译服务(限符合资格者)等;2018 年 1 月 1 日之后由 NAATI 旧制“accredited”翻译出具的译文不被接受,具体条件以官网为准。
- 新州:开车时须带英文翻译或国际驾照;但申请新州驾照时只接受 Multicultural NSW(可在 Service NSW 办理驾照翻译)或内政部免费翻译服务(Free Translating Service,有资格限制)出具的翻译原件,其他途径的翻译(包括自行找的 NAATI 翻译)官网写明不接受。可在 Service NSW 服务中心递交驾照翻译申请,可选 24 小时加急或 7 个工作日办理,费用视办理时效而定,以 Multicultural NSW 官网公布为准。
建议先确定在哪个州长期生活,再按该州要求办翻译。翻译件请保存原件,复印件一般不被接受。
2. 国际驾照(IDP)为什么不能指望
维州、新州、南澳官网都提到可用国际驾照(International Driving Permit)代替翻译件,但前提是 IDP 必须由签发你驾照的同一个国家出具。根据联合国条约数据库,中国不是 1949 年《日内瓦道路交通公约》的缔约国(该公约仅适用于香港、澳门特别行政区)。因此持中国大陆驾照的人通常无法取得被认可的 IDP。网上售卖的所谓“国际驾照”“国际驾驶证”多为翻译本或无效证件,不能替代 NAATI 等官方认可的翻译,请不要购买。
三、各州规定详解
维州(VIC,墨尔本)
VicRoads 规定:在维州居住或预计居住满 6 个月(含 6 个月),就必须把海外驾照转换为维州驾照,官网未对签证类型作区分;6 个月从开始在维州居住的第一天算起,中途出境再回来不会重新计时。中国驾照在 VicRoads 认可国家表中属非认可(NON),换照一般须通过交规知识考试、危险感知测试(HPT)和路考(Drive Test),驾照还可能被送去核实真伪;具体项目以 VicRoads 官网 requirements checker 的结果为准。拿到维州驾照或学习驾照后,再用海外驾照在维州开车属于违法。
新州(NSW,悉尼)
自 2023 年 7 月 1 日起,临时签证持有人如果打算在新州居住超过 6 个月,须在 6 个月内办理新州临时访客驾照(驾照上标注 Q 条件),否则视为无照驾驶。官网 FAQ(2023 年新规说明)的原文是“拟”(It is proposed)对初犯罚款 603 澳元、再犯 924 澳元,法院最高可判 2,200 澳元;实际罚款金额以新州官网最新公告为准。中国驾照须通过知识考试(DKT)和路考。PR 则须在入境后 3 个月内换照。新州还特别提醒:有中国驾照持有人在网上被骗购买伪造的香港驾照,此行为可被起诉,自 2026 年 2 月 1 日起香港也已列入非认可名单。
昆州(QLD,布里斯班)
访客可凭有效海外驾照开车。若驾照不是英文,开车时应携带认可的英文翻译件。官网列出的“不得再用海外驾照”情形包括:PR 在昆州居住满 3 个月,或在昆州路考不及格。非认可国家(官网举例包括 China)换照须通过交规考试(笔试或在线 PrepL)和路考,考路考前不用先办学习驾照;但路考一旦不及格,就不能再用海外驾照开车。
西澳(WA,珀斯)
西澳交通部把游客、来学习或临时工作者视为访客,海外驾照有效即可开车,无须换照。成为 PR 后须在 3 个月内申请转换,超过期限不能再用海外驾照。非认可国家换照须先通过电脑理论考试(CTT),再通过实际驾驶考核(PDA)。注意:西澳 2026 年 10 月 31 日起新增认可的国家/地区名单中没有中国大陆。
南澳(SA,阿德莱德)
学生、访客和临时工作者可凭有效海外驾照开车,须随身携带英文翻译件或国际驾照,并在警察要求时连同护照出示;临时签证持有人也可以随时主动申请南澳驾照。获得永居签证后须在 3 个月(南澳官网另一页写 90 天)内换照。非认可国家须通过理论考试、危险感知测试,并与授权教练完成路考。
首都领地(ACT,堪培拉)、北领地(NT,达尔文)、塔州(TAS,霍巴特)
首都领地:永居签证持有人可凭海外驾照开 3 个月,之后须办 ACT 驾照;临时签证持有人可自行选择是否换照。非认可国家须完成 ACT 学前课程(Pre-Learner Licence Course)并通过交规考试,再参加实际驾驶评估。北领地:官网写明在北领地连续居住超过 3 个月须换照,非认可国家须先通过理论考试、再通过路考。塔州:官网写明非认可国家须通过交规知识考试、危险感知测试和驾驶评估;何时必须换照,请以 Transport Tasmania 为准。
四、换澳洲驾照的步骤与费用
各州流程大同小异,可按以下顺序准备:
- 确认时限:根据所在州和签证身份,算好必须换照的截止日。
- 办理合格翻译:按所在州认可的翻译机构办理,保留原件。
- 准备文件:护照(身份证明)、中国驾照原件、本州住址证明(如银行对账单、租房合同)、PR 者另备永居证明;填写驾照申请表。
- 考理论:先读本州交规手册(新州 Road User Handbook 有简体中文版),再参加知识考试;部分州需考危险感知测试。
- 考路考:可找驾校练车、熟悉考试路线,用符合要求的车辆参加路考。在西澳,用自动挡车考试只会获发自动挡驾照。
- 领取驾照:通过后缴纳驾照费;按你的中国驾照驾龄,可能获发全驾照或 P 牌(暂准驾照)。
官网可查的考试费用如下(澳元,查阅日 2026-11-15):
| 州 | 考试项目 | 官网费用 |
|---|---|---|
| 新州 | 知识考试 DKT/路考 | DKT 58(线上不限次数);路考 72/次;另付驾照费:P1 74、P2 115、正式驾照 1 年 74、3 年 172、5 年 234 |
| 昆州 | 交规考试/路考 | PrepL 或笔试 29.70;路考 69.40(2026-07-01 起);另付驾照费 |
| 西澳 | 理论 CTT/驾驶考核 PDA | CTT 22.40;含路考的转换申请费 150.80;驾照 1 年 49.40、5 年 172.00;PDA 重考 120.50 |
| 维州 | 理论/HPT/路考 | 海外驾照核验及预约费 20.90;Learner Permit Test 现场 48.00(网上首次免费);HPT 网上首次免费;路考 71.20;正式驾照 3 年 91.30 |
| 南澳、塔州、首都领地、北领地 | 理论/HPT/路考 | 以各州交通部门官网费用页为准 |
五、上路前必看:保险、交通规则与常见坑
- 靠左行驶:澳洲靠左行驶、驾驶座在右侧,转弯、进出环岛最容易出错;进入环岛须让已在环岛内的车辆先行。南澳官网还提供“Drive on Left”提醒卡。
- 手机与酒驾:开车时手持使用手机属严重违规;酒驾、药驾查得很严,最稳妥的做法是喝酒不开车。
- 保险:车辆注册时附带的强制第三者人身伤害保险(CTP,新州称 Green Slip)不赔别人的车和财产。买车或长期开车,建议至少购买第三者财产险;买保险前要如实告知你持有的驾照类型,否则出险可能被拒赔。
- 租车:租车公司对海外驾照、翻译件和驾龄有各自规定,预订前先问清楚。
- 扣分与失去资格:在新州,持海外驾照累积 13 分或有严重违规,可能被永久取消用海外驾照开车的资格;昆州路考不及格后也不能再用海外驾照。
- 别买“捷径”:花钱买香港驾照、“国际驾照”换照,或找人代考理论,都可能触法。遇到交通事故或紧急情况,请拨打 000。
六、2026 年新变化:ROLS 新增认可国家和地区,中国大陆、香港不在内
Austroads 在 2026 年 7 月宣布扩大 ROLS 认可名单(新闻稿日期 7 月 23 日),9 月 15 日再增加匈牙利和塞浦路斯,合计新增 14 个:保加利亚、塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、韩国和中国台湾地区。这些地区的有效小汽车、摩托车驾照,在已实施新规的州可以免理论考试和路考换照:西澳、昆州 2026 年 10 月 31 日起,新州、南澳、北领地 2027 年 1 月 1 日起,塔州 2027 年 2 月 1 日起,维州和首都领地截至 2026 年 11 月 15 日尚未公布。
对持中国驾照的读者来说,有两点要注意:
- 中国大陆不在新名单内,换照规定没有变化,仍要按本文第三、四部分考试。
- 香港驾照也不在新名单内。旧的“经验驾驶人认可”(EDR)制度已在 2026 年初于全澳结束;新州官网写明自 2026 年 2 月 1 日起香港列入非认可名单,持香港驾照同样要考 DKT 和路考。网上兜售的“香港驾照换澳洲驾照”捷径不可信,购买伪造驾照可被起诉。
七、常见问题 FAQ
Q1:中国驾照能在澳洲直接开车吗?
A:多数情况下可以,但要满足所在州的条件:驾照有效、随身携带英文翻译件、遵守期限。维州居住满 6 个月须换照;新州打算住超过 6 个月的临时签证持有人须在 6 个月内办新州驾照;昆州、西澳、南澳的临时签证持有人一般可在驾照有效期内继续使用。
Q2:中国驾照可以免考换澳洲驾照吗?
A:不可以。Austroads 的海外驾照认可计划(ROLS)在 2026 年新增的名单里没有中国大陆,新州、昆州、维州官网也都把中国列为非认可国家。换照通常要通过交规理论考试和路考,维州和南澳还要考危险感知测试,具体项目以所在州官网为准。香港驾照同样不在名单内,新州官网写明自 2026 年 2 月 1 日起香港列入非认可名单。
Q3:在国内办的“国际驾照”在澳洲能用吗?
A:不建议依赖。维州、新州、南澳官网都写明国际驾照须由签发你驾照的同一国家出具,而中国不是 1949 年《日内瓦道路交通公约》缔约国,中国大陆驾照持有人通常无法取得被认可的国际驾照。请改为办理所在州认可的英文翻译件。
Q4:拿到 PR 后多久必须换澳洲驾照?
A:新州、昆州、西澳、南澳均为约 3 个月(新州自入境起算,昆州自在昆州居住或获签永居起算);维州则不区分签证类型,在维州居住满 6 个月就必须换照。
Q5:换照用的翻译件,找任何 NAATI 翻译都可以吗?
A:不一定。维州、昆州、南澳接受 NAATI 认证翻译;新州申请驾照时只接受 Multicultural NSW 或内政部免费翻译服务出具的翻译,自行找的 NAATI 翻译不被接受;西澳也有自己的认可清单。办理前请先查所在州官网。
联系我们
想了解更多或需要一对一协助?欢迎添加成达顾问微信,免费咨询:
📱 微信咨询:Chengda_China3
延伸阅读
资料来源(查阅日:2026-11-15)
- Austroads|Applying for a Licence in Australia or New Zealand
- Austroads|Licence holders from 12 overseas jurisdictions to get a faster path to an Australian licence
- VicRoads|Convert your overseas licence
- VicRoads|Overseas drivers help centre
- VicRoads|Driver licence and learner permit fees
- NSW Government|Driving with an overseas or interstate licence in NSW
- NSW Government|Knowledge and driving test exemptions
- Service NSW|Apply for a NSW licence as a temporary overseas visitor
- Service NSW|Transfer an overseas driver licence
- NSW Government|Driver and rider licence fees
- Queensland Government|Driving in Queensland on an interstate or overseas licence
- Queensland Government|Transferring to a Queensland licence
- Queensland Government|Testing requirements to transfer your overseas licence
- Queensland Government|Licence fees
- Transport WA|Changes to overseas driver's licence recognition from 31 October 2026
- Transport WA|Transfer a driver's licence from a non-recognised jurisdiction
- Transport WA|Visiting from overseas or interstate
- SA.GOV.AU|Transfer your overseas driver's licence
- Access Canberra|Drivers with licences from overseas
- NT.GOV.AU|Transfer your overseas driver licence
- Transport Tasmania|Converting an overseas licence
- Service NSW|Apply for document translation services
- United Nations Treaty Collection|Convention on Road Traffic, Geneva, 19 September 1949 – Status
各州政府网站内容版权归各州政府所有;SA.GOV.AU 内容依 Creative Commons Attribution 4.0 授权引用。
免责声明
本文由成达移民留学(Level Up Studies)整理,仅供一般参考,不构成法律或交通执法建议,也不保证任何人可通过考试或获发驾照。各州驾照规定、费用与认可国家名单可能随时调整,请以各州交通部门官网最新公告为准,必要时直接致电当地交通部门确认。我们拥有持牌留学顾问(QEAC #2822),可提供留学咨询,但签证的最终决定权仍属澳洲政府。
资料更新日期:2026 年 11 月 15 日
澳洲注册移民代理 MARA:2519162
澳洲合格教育顾问 QEAC:2822
